Datenschutz (privacy policy)





Datenschutzerklärung

Please find the English version further below. Note: The German version is legally binding.


Allgemeine Informationen


Die Nutzung unserer Seiten ist in eingeschränkter Form ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten oder Formularen personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift, Geburtsdatum oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis.


Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Wir haben technische und betriebliche Schutzvorkehrungen getroffen, um Ihre Daten vor zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder dem Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsverfahren werden regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst.


Wir verarbeiten nur die personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen Ihres Besuchs unserer Seiten oder durch Ihre sonstigen Angaben freiwillig von Ihnen erhalten.


Analyse-Tools & Tools von Drittanbietern

Es kann vorkommen, dass innerhalb unseres Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Facebook-Verknüpfungen, Kartenmaterial von Google-Maps oder Grafiken von anderen Webseiten sowie Tools zur Analyse eingebunden werden. Dies setzt idR voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als „Drittanbieter“) die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen. Wir haben jedoch keinen Einfluss darauf, falls die Drittanbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichern. Soweit dies uns bekannt ist, klären wir die Nutzer darüber auf.


Manche der genannten Drittanbieter befinden sich ggf. außerhalb Ihres Landes bzw. außerhalb der EU oder verarbeiten dort Ihre personenbezogenen Daten. Das Datenschutzniveau in anderen Ländern entspricht unter Umständen nicht dem Ihres Landes. So sind etwa Unternehmen in den USA verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden bekanntzugeben, ohne dass Betroffene dagegen gerichtlich vorgehen können. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre Zustimmung jedoch nur in Länder innerhalb der EU oder in solche, für welche die EU-Kommission entschieden hat, dass sie über ein angemessenes Datenschutzniveau verfügen oder wir setzen, soweit möglich, Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass ein angemessenes Datenschutzniveau vorliegt. Im Fall Ihrer ausdrücklichen Einwilligung zur Datenübertragung in Drittstaaten, basiert die Datenverarbeitung zudem auf Art 49 Abs 1 lit a DSGVO. Ist die Datenübertragung zur Erfüllung eines Vertrags notwendig, werden Ihre Daten aufgrund von Art Art 6 Abs 1 lit b

verarbeitet.


Hosting

Hostinganbieter: Worldsoft AG, Summelnweg 91, 8808 Pfäffikon SZ,Schweiz


Kaufabwicklung

Daten, die Sie uns im Zuge einer etwaigen Bestellung bzw. zur Kaufabwicklung zur Verfügung stellen, werden – ohne Ihr Einverständnis – ausschließlich zu diesem Zweck verwendet und lediglich im Zuge dieser Vertragserfüllung an Beteiligte (Partner, Lieferanten etc.) und nur im notwenigen Maße weitergegeben.


Allgemeine Hinweise & Pflicht­informationen

Hinweis zur Verantwortlichen Stelle


Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Verena Reiß

German with Verena

Hohlgasse 8

79199 Kirchzarten

+41762039357

verenareiss@gmx.de


Speicherdauer

Für den Fall, dass in dieser Datenschutzerklärung keine speziellen Speicherfristen angeführt sind, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten, soweit erforderlich, für die Dauer der gesamten Geschäftsbeziehung gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und Dokumentationspflichten bzw. so lange darüber hinaus ein berichtigtes Interesse zur Verarbeitung besteht. Rechtlich erforderliche Aufbewahrungsfristen können sich dabei zudem etwa aus den bürgerlichen oder handelsrechtlichen Gesetzen ergeben.


Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Erfüllung vertraglicher Pflichten (Art 6 Abs 1b DSGVO), im Rahmen Ihrer Einwilligung / Registrierung (Art 6 Abs 1a DSGVO) sowie gegebenenfalls zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art 6 Abs 1c DSGVO). Weiters können wir Ihre Daten zur Wahrung berechtigter Interessen (Art 6 Abs 1f DSGVO) für Werbung oder Markt- und Meinungsforschung, soweit Sie einer Nutzung nicht nach Art 21 DSGVO widersprochen haben, verarbeiten. Im Falle Ihrer ausdrücklichen Einwilligung für die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten, basiert die Datenverarbeitung außerdem auf Art 49 Abs. 1a DSGVO.


Betroffene Rechte

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung / Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung (Art 21) / Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde / Recht auf Datenübertragbarkeit Auskunft, Berichtung & Löschung / Recht auf Einschränkung der Verarbeitung


Sie sind unter anderem berechtigt, (i) zu überprüfen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie gespeichert haben und Kopien dieser Daten zu erhalten, (ii) die Berichtigung, Ergänzung oder das Löschen Ihrer personenbezogenen Daten, die falsch sind oder nicht rechtskonform verarbeitet werden, zu verlangen, (iii) von uns zu verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, und (iv) unter bestimmten Umständen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen oder die für das Verarbeiten zuvor gegebene Einwilligung zu widerrufen, (v) Datenübertragbarkeit zu verlangen, (vi) die Identität von Dritten, an welche Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden, zu kennen und (vii) bei der zuständigen Behörde, das ist die für den Ort Ihres gewöhnliches Aufenthalts, Ihre Arbeitsstelle oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zuständige Datenschutzbehörde, Beschwerde zu erheben.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns unter der oben angeführten Kontaktadresse wenden.


SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung auf der Website

Wir nutzen aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.


Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.


Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.


Cookies & Server

Cookies

Unsere Seiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer (PC, Smartphone o.ä.) spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie dienen zum einem der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. Speicherung von Logindaten). Zum anderen dienen sie, um die statistischen Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können. Die Nutzer können auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Seiten eingeschränkt sein.

Wenn Cookies von Drittanbietern oder zu Zwecken der Analyse verwendet werden, werden Sie darüber in dieser Datenschutzerklärung oder gesondert informieren und bei Notwendigkeit Ihre Zustimmung abfragen.


Folgende Cookies samt der jeweiligen Speicherdauer liegen vor:

PHPSESSID – Session – 2 Stunden

Vc – Statistik – 30 Tage

wsw-logger-session-id – Statistik & Session – 2 Stunden

wbs_wdiget_session – Session / Formulare – 2 Stunden


Server-Log-Files

Unser Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind:


Browsertyp/ Browserversion

Verwendetes Betriebssystem

Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)

Hostname bzw. anonymisieret IP-Adresse des zugreifenden Rechners

Uhrzeit der Serveranfrage

IP Adresse


Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.


Kontaktformular, E-Mail, Telefon, Telefax, Chatbot

Wenn Sie uns per Email oder auf sonstigem Wege Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten und Dateianhänge zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns verarbeitet und für den Fall von Anschlussfragen für 3 Monate bei uns gespeichert und danach gelöscht, es sei denn, es erwächst daraus eine Vertragsbeziehung oder Sie fordern uns vorher zur Löschung auf oder widerrufen Ihre Einwilligung zur Speicherung. Auch diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.


Social Media

Instagram

Auf unseren Seiten ist der Dienst Instagram eingebunden. Dieser Dienst wird von der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland angeboten.


Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account angemeldet sind, können Sie durch Klicken des Instagram-Icons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Betreiber der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/ .


Die durch diesen Dienst erfassten Daten werden in ein Drittland (USA) übermittelt. Ihre ausdrückliche Einwilligung bildet gemäß Art 49 Abs 1 lit a iVm Art 6 Abs 1 lit a DSGVO die Rechtsgrundlage für diese Datenübermittlung. Bereits vor Ihrer Einwilligung haben wir Sie darüber informiert, dass die USA im Moment über kein den Standards der EU entsprechendes Datenschutzniveau verfügen. Der Europäische Gerichtshof hat aus diesem Grund das “Privacy Shield” (Angemessenheitsbeschluss gem. Art 45 DSGVO) für ungültig erklärt.

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen.


Unter https://www.facebook.com/legal/controller_addendum finden Sie die von uns mit Facebook abgeschlossene Vereinbarung, laut der wir für die Erteilung der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook-Tools und für die datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich sind.

Die Datenübertragung in die USA basiert dabei auf den EU-Standardvertragsklauseln.


Weitere Informationen dazu finden unter: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381


Linkedin

Auf unseren Seiten ist der Dienst LinkedIn der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland eingebunden.

Bei Nutzung des Dienstes erfasst LinkedIn u.a Ihre IP-Adresse sowie ggf. weitere Informationen, die in Form von Cookies auf Ihrem PC vorliegen. Diese Informationen werden verwendet, um uns als Betreiber der LinkedIn-Seiten statistische Informationen über die Inanspruchnahme der LinkedIn-Seite zur Verfügung zu stellen.


Nähere Informationen dazu finden Sie unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv.

Die in diesem Zusammenhang über Sie erhobenen Daten werden von der LinkedIn Inc. verarbeitet und dabei gegebenenfalls in Länder außerhalb der EU übertragen. Die Datenverwendungsrichtlinien sind unter folgendem Link verfügbar: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Beim Zugriff auf eine LinkedIn-Seite, wird die Ihrem Endgeräte zugeteilte IP-Adresse an LinkedIn übermittelt. Nach Angabe von LinkedIn wird diese IP-Adresse anonymisiert und nach 90 Tagen gelöscht.

Wenn Sie als Nutzer aktuell bei LinkedIn angemeldet sind, befindet sich auf Ihrem Endgerät ein Cookie mit Ihrer Kennung. Dadurch ist LinkedIn in der Lage nachzuvollziehen, dass Sie diese Seite aufgesucht und wie Sie sie genutzt haben.

Wenn Sie dies vermeiden möchten, sollten Sie sich vorab bei LinkedIn abmelden bzw. die Funktion “angemeldet bleiben” deaktivieren sowie die auf Ihrem Gerät vorhandenen Cookies löschen und Ihren Browser erneut starten.

Die durch diesen Dienst erfassten Daten werden ggf. in ein Drittland (USA) übermittelt. Ihre ausdrückliche Einwilligung bildet gemäß Art 49 Abs 1 lit a iVm Art 6 Abs 1 lit a DSGVO die Rechtsgrundlage für diese Datenübermittlung. Bereits vor Ihrer Einwilligung haben wir Sie darüber informiert, dass die USA im Moment über kein den Standards der EU entsprechendes Datenschutzniveau verfügen. Der Europäische Gerichtshof hat aus diesem Grund das “Privacy Shield” (Angemessenheitsbeschluss gem. Art 45 DSGVO) für ungültig erklärt.

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen.

Informationen dazu, wie Sie über Sie gespeicherte Informationen löschen bzw. verwalten können, finden Sie unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy



Newsletter & Video

Google Fonts

Unsere Seiten verwenden die Funktion Google Fonts. Anbieter ist die Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Der Zweck ist die Bereitstellung der vom Webbrowser zur Anzeige der Website benötigten Schriftarten. Diese Daten werden nur für die zur Auswahl und Übermittlung der Schriftarten benötigte Dauer verarbeitet. Die einzelnen Schriftarten werden dabei auf dem Servers unseres technischer Providers gespeichert.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist einerseits das berechtigte Interesse (technische Notwendigkeit zur Bereitstellung und Auslieferung unserer „Website“) gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit durch Google Fonts ggf. eine weitergehende eigenständige Verarbeitung der Daten erfolgt, ist Google dafür der alleinige Verantwortliche.


Die durch diesen Dienst erfassten Daten werden ggf. in ein Drittland (USA) übermittelt. Ihre ausdrückliche Einwilligung bildet zudem gemäß Art 49 Abs 1 lit a iVm Art 6 Abs 1 lit a DSGVO die Rechtsgrundlage für diese Datenübermittlung. Bereits vor Ihrer Einwilligung haben wir Sie darüber informiert, dass die USA im Moment über kein den Standards der EU entsprechendes Datenschutzniveau verfügen. Der Europäische Gerichtshof hat aus diesem Grund das “Privacy Shield” (Angemessenheitsbeschluss gem. Art 45 DSGVO) für ungültig erklärt.


Weiterführende Informationen sowie die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter: https://www.google.de/policies/privacy/


E-Commerce & Zahlungsanbieter

Verarbeiten von Kunden- und Vertragsdaten

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten diejenigen Mitarbeiter Ihre Daten, die diese zur Erfüllung der vertraglichen, eingewilligten sowie gesetzlichen Verpflichtungen oder berechtigten Interessen benötigen. Darüber hinaus erhalten von uns beauftragte Auftragsverarbeiter, Partnerunternehmen und Partner Ihre Daten, sofern diese die Daten zur Erfüllung ihrer jeweiligen vertraglichen Leistungen benötigen. Sämtliche Auftragsverarbeiter und Partner sind vertraglich dazu verpflichtet, Ihre Daten vertraulich zu behandeln und nur im vereinbarten Rahmen zu verarbeiten.


Manche der genannten Empfänger (z.B. Partner, Auftragsverarbeiter) befinden sich ggf. außerhalb Ihres Landes bzw. der EU oder verarbeiten dort Ihre personenbezogenen Daten. Das Datenschutzniveau in anderen Ländern entspricht unter Umständen nicht dem Ihres Landes. So sind etwa Unternehmen in den USA verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden bekanntzugeben, ohne dass Betroffene dagegen gerichtlich vorgehen können. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten lediglich zur Vertragserfüllung an solche Empfänger. Im Fall Ihrer ausdrücklichen Einwilligung zur Datenübertragung in Drittstaaten, basiert die Datenverarbeitung zudem auf Art 49 Abs 1 lit a DSGVO. Ist die Datenübertragung zur Erfüllung eines Vertrags notwendig, werden Ihre Daten aufgrund von Art 6 Abs 1 lit b DSGVO verarbeitet.


Bei Vorliegen einer gesetzlichen oder aufsichtsrechtlichen Verpflichtung, können öffentliche Stellen und Institutionen Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sein.

Daten können dazu verwendet werden, um das Verhalten von Nutzern unserer Dienste zu analysieren oder vorherzusagen. Die Daten werden aber zu keiner automatisierten Entscheidungsfindung verwendet.



Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte

Von uns beauftragte Auftragsverarbeiter (z.B. andere IT- sowie Backoffice-Dienstleister) und Partner (z.B. Dienstleister, Bereitsteller digitaler Inhalte) erhalten Ihre Daten, sofern diese die Daten zur Erfüllung ihrer jeweiligen vertraglich vereinbarten Leistung benötigen. Sämtliche Auftragsverarbeiter und Partner sind vertraglich dazu verpflichtet, Ihre Daten vertraulich zu behandeln und nur im Rahmen der Leistungserbringung zu verarbeiten.


Zahlungsdienste

Auf unserer Website bieten wir die Bezahlung via PayPal an. Anbieter dieses Zahlungsdienstes ist die PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (im Folgenden “PayPal”). Wenn Sie die Bezahlung via PayPal auswählen, werden die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an PayPal übermittelt. Weitere Informationen dazu finden Sie unter https://www.paypal.com/at/webapps/mpp/ua/privacy-full


Auf unserer Website bieten wir die Bezahlung via Stripe an. Anbieter dieses Zahlungsdienstes ist die Stripe 510 Townsend Street San Francisco, CA 94103, USA (im Folgenden „Stripe“). Wenn Sie die Bezahlung via Stripe auswählen, werden die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an Stripe übermittelt. Weiter Informationen dazu finden Sie unter https://stripe.com/at/privacy-center/legal


Auf unserer Website bieten wir die Bezahlung via Sofortüberweisungan. Anbieter dieses Online-Zahlungssystems ist die SOFORT UK LIMITED Aviation house 125 Kingsway, WC2B 6NH Holborn, London, United Kingdom. Mehr Informationen dazu finden Sie unter https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/en-GB/1.0.0-0TFtKcYwpqp9ls0HdiqqWqS6QKkn7mc0/SOFORT/


Die durch diese Dienste erfassten Daten werden ggf. in ein Drittland (z.B. USA) übermittelt. Ihre ausdrückliche Einwilligung bildet gemäß Art 49 Abs 1 lit a iVm Art 6 Abs 1 lit a DSGVO zudem die Rechtsgrundlage für diese Datenübermittlung. Bereits vor Ihrer Einwilligung haben wir Sie darüber informiert, dass die USA im Moment über kein den Standards der EU entsprechendes Datenschutzniveau verfügen. Der Europäische Gerichtshof hat aus diesem das “Privacy Shield” (Angemessenheitsbeschluss gem. Art 45 DSGVO) für ungültig erklärt.


Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen.




Privacy Policy


General Information

The use of our website is possible to a limited extent without providing personal data. Where personal data (for example name, address, date of birth or email addresses) is collected on our pages or via forms, this is always done on a voluntary basis.

Please note that data transmission over the Internet (e.g., communication by email) may have security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible. We have implemented technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction, or access by unauthorized persons. Our security procedures are regularly reviewed and adapted to technological progress.

We only process personal data that we receive from you voluntarily as part of your visit to our website or through other information you provide.


Analytics Tools & Third-Party Tools

Our online offering may include third-party content such as YouTube videos, Facebook links, Google Maps material, graphics from other websites, or analytics tools. This generally requires that the providers of such content (hereinafter referred to as “third-party providers”) receive the user’s IP address. We have no influence over whether third-party providers store IP addresses, for example for statistical purposes. Where we are aware of such practices, we inform users accordingly.

Some of these third-party providers may be located outside your country or outside the EU, or they may process your personal data there. The level of data protection in other countries may not correspond to that of your country. For example, companies in the United States may be required to disclose personal data to security authorities without affected individuals being able to take legal action.

We only transfer your personal data without your consent to countries within the EU or to countries for which the European Commission has determined that an adequate level of data protection exists, or we take measures to ensure that an adequate level of data protection is maintained. If you explicitly consent to the transfer of data to third countries, processing is also based on Art. 49(1)(a) GDPR. If data transfer is necessary for the performance of a contract, your data will be processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR.


Hosting

Hosting provider:
Worldsoft AG
Summelnweg 91
8808 Pfäffikon SZ
Switzerland


Order Processing

Data you provide to us in the course of an order or purchase transaction will be used exclusively for this purpose and, without your consent, will only be passed on to involved parties (partners, suppliers, etc.) to the extent necessary for contract fulfillment.


General Information & Mandatory Disclosures

Data Controller

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Verena Reiß
German with Verena
Hohlgasse 8
79199 Kirchzarten
Phone: +41 762039357
Email: verenareiss@gmx.de


Data Retention

If no specific storage period is stated in this privacy policy, we store your personal data as required for the duration of the entire business relationship in accordance with statutory retention periods and documentation obligations, or beyond that as long as a legitimate interest in processing exists. Statutory retention periods may arise, for example, from civil or commercial law provisions.


Legal Basis for Data Processing

We process your data to fulfill contractual obligations (Art. 6(1)(b) GDPR), based on your consent/registration (Art. 6(1)(a) GDPR), and where applicable to comply with legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR).

Furthermore, we may process your data to safeguard legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR), for example for advertising or market and opinion research, provided you have not objected to such use under Art. 21 GDPR.

If you explicitly consent to the transfer of personal data to third countries, processing is also based on Art. 49(1)(a) GDPR.


Data Subject Rights

You have the following rights:

  • Withdrawal of consent to data processing
  • Right to object to data collection (Art. 21 GDPR)
  • Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
  • Right to data portability
  • Right to access, rectification, and erasure
  • Right to restriction of processing

You are entitled to:

  1. Verify whether and which personal data we have stored about you and receive copies of this data.
  2. Request the correction, completion, or deletion of incorrect or unlawfully processed personal data.
  3. Request restriction of the processing of your personal data.
  4. Object under certain circumstances to the processing of your personal data or withdraw previously given consent.
  5. Request data portability.
  6. Know the identity of third parties to whom your personal data has been transmitted.
  7. Lodge a complaint with the competent supervisory authority at your place of residence, workplace, or the place of the alleged infringement.

For these and other questions regarding personal data, you may contact us at any time using the contact details provided above.


SSL/TLS Encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the change in the browser address line from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser.

If SSL/TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.


Objection to Advertising Emails

The use of published contact details for sending unsolicited advertising and informational materials is hereby expressly prohibited. The operators of this website reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising, such as spam emails.


Cookies & Server

Cookies

Our website uses cookies. Cookies are small files that store device-specific information on the user’s device (PC, smartphone, etc.). They do not cause any damage and do not contain viruses.

They serve to improve user-friendliness (e.g., saving login data) and to collect statistical data on website usage for the purpose of improving our services. Users can influence the use of cookies.

Most cookies we use are “session cookies,” which are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. You can configure your browser to inform you about cookie settings, allow cookies only in individual cases, exclude cookies in certain cases or generally, and enable automatic deletion when closing the browser. Disabling cookies may limit website functionality.

If third-party cookies or analytics cookies are used, we will inform you separately and obtain consent where necessary.

Cookies Used and Storage Duration

  • PHPSESSID – Session – 2 hours
  • Vc – Statistics – 30 days
  • wsw-logger-session-id – Statistics & Session – 2 hours
  • wbs_widget_session – Session / Forms – 2 hours


Server Log Files

Our hosting provider automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits to us:

  • Browser type/version
  • Operating system
  • Referrer URL
  • Hostname or anonymized IP address
  • Time of server request
  • IP address

These data cannot be assigned to specific individuals. Data is not merged with other data sources. We reserve the right to review this data retrospectively if there are concrete indications of unlawful use.


Contact Form, Email, Phone, Fax, Chatbot

If you contact us by email or otherwise, your information (including contact details and attachments) will be processed to handle your request and stored for three months in case of follow-up questions, and then deleted unless a contractual relationship arises or you request deletion earlier or withdraw your consent.

We do not pass on this data without your consent.


Social Media

Instagram

Our website integrates the Instagram service provided by Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

If you are logged into your Instagram account, clicking the Instagram icon allows you to link content from our pages to your Instagram profile. This enables Instagram to associate your visit to our website with your user account. We have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.

Further information can be found in Instagram’s privacy policy:
http://instagram.com/about/legal/privacy/

Data collected by this service may be transferred to a third country (USA). Your explicit consent pursuant to Art. 49(1)(a) in conjunction with Art. 6(1)(a) GDPR forms the legal basis for this transfer. You were informed that the USA currently does not provide a level of data protection equivalent to EU standards and that the European Court of Justice has declared the Privacy Shield invalid.

You may withdraw your consent at any time.


LinkedIn

Our website integrates LinkedIn, provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

LinkedIn collects your IP address and possibly other information stored in cookies. This information is used to provide us with statistical data on the use of our LinkedIn page.

Further information is available at:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Data may be transferred outside the EU, including to the USA. If you are logged into LinkedIn, a cookie with your identifier may be stored on your device, enabling LinkedIn to track your visit.

If you wish to prevent this, log out of LinkedIn, disable “stay logged in,” delete cookies, and restart your browser.

Data transfer to the USA is based on your explicit consent pursuant to Art. 49(1)(a) GDPR.


Newsletter & Video

Google Fonts

Our website uses Google Fonts provided by Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

The purpose is to provide fonts required for displaying the website. Data is processed only for the time necessary to select and transmit fonts. Fonts are stored on the server of our technical provider.

The legal basis is our legitimate interest (technical necessity for providing the website) pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.

If Google independently processes data, Google is solely responsible.

Further information is available at:
https://www.google.de/policies/privacy/


E-Commerce & Payment Providers

Processing of Customer and Contract Data

Only employees who require your data to fulfill contractual, legal, or legitimate interests have access. Processors and partners receive your data only to the extent necessary for their services and are contractually obligated to confidentiality.

Data may be transferred outside the EU for contract fulfillment or based on your consent (Art. 49(1)(a) GDPR).

Public authorities may receive your data where required by law.

Data may be used to analyze or predict user behavior, but no automated decision-making takes place.


Payment Services

We offer payment via:

  • PayPal (PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg)
  • Stripe (Stripe, 510 Townsend Street, San Francisco, USA)
  • Sofortüberweisung (SOFORT UK LIMITED, London, UK)

If you select one of these payment methods, your payment data will be transmitted to the respective provider.

Data may be transferred to third countries (e.g., USA). The legal basis is your explicit consent pursuant to Art. 49(1)(a) GDPR.


You may withdraw your consent at any time.